编按：今（2024）年4月15-26日，第23届联合国原住民问题常设论坛（United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues，简称UNPFII）于纽约联合国总部召开。16日，琉球民族独立综合研究学会（ACSILs）共同代表赤岭理玖于“增进原住民族的自决权：强化原住民族青年的声音”的第三场会议上发言。
值得注意的是，赤岭理玖先就和平、人权和“礼”三问日本政府，抨击美日政府持续的军事扩张作为，以及在日本的纵容下美军“在我们的岛屿上穷兵黩武”；而后，ACSILs共同代表亲川志奈子接受《琉球新报》访问时，更进一步地控诉日本不仅“不承认琉球民族为原住民族，不保障其作为原住民族的权利”，甚至对琉球实施“违反《联合国原住民族权利宣言》（UNDRIP）”的“军事殖民统治”。1基于此，ACSILs代表赤岭理玖在联合国原住民问题常设论坛严正要求：“停止使用我们的岛屿，作为涉及台湾的一场可能发生的战争之集结地”，有力地驳斥了所谓“台湾有事，就是日本有事”之谬论。此一驳斥虽未见诸《琉球新报》的报道中，读者仍可于UNPFII 3rd meeting视频中亲见。2由于赤岭理玖在联合国总部的发言意义重大，我们特将其现场发言视频中的声明内容译出，供读者参考。
1.〈联合国原住民族问题常设论坛 亲川控诉日本违反UNDRIP〉，《琉球新报》，2024年4月28日。
2.赤岭理玖的发言，参见第23届联合国原住民问题常设论坛（UNPFII）“增进原住民族的自决权：强化原住民族青年的声音”的第三场会议视频，https://webtv.un.org/en/asset/k1u/k1u9jtrl0b，02:23:38-02:26:05。
2024年4月16日，琉球民族独立综合研究学会（ACSILs）共同代表赤岭理玖，于联合国原住民问题常设论坛上控訴美日侵略的視頻。
2024年4月16日ACSILs于联合国发表的声明文
大家好，我是来自琉球的赤岭理玖。
78年前的今天，我们神圣的岛屿被美军轰炸，我们成千上万的家庭被日军屠杀；78年之后，同样是日本这个国家，尽管在国际上享有了“和平之国”的名声，然而日本政府依旧在我们神圣的岛屿上遍地扩张着他们的军队——只不过现在称之为“日本自卫队”。
我们是冲绳战役的浩劫余生者。
在我们的琉球母语中，有一句谚语：“为所当为，方得善果。”藉助我们祖先的智慧，我们要质问这个日本政府：什么是和平？什么是人权？什么是“礼”？
从日本首次入侵琉球算起的400年来，日本的军事扩张一直在持续，而今更容许美国天天在我们的岛屿上穷兵黩武。
以天神阿摩美久之名，并以Ushuganashī之名，我们要求美国和日本政府尊重我们在2019年的公投结果，停止在神圣的边野古海域兴建美军新基地；停止使用我们祖先的遗骨，为那个新基地填海造陆；停止藉由新的日本立法，来禁止我们在基地建地附近抗议；停止使用我们的岛屿，作为涉及台湾的一场可能发生的战争之集结地。
2024年4月16日，赤岭理玖于第23届联合国原住民问题常设论坛（UNPFII）上，代表琉球民族严正声明“停止使用我们的岛屿，作为涉及台湾的一场可能发生的战争之集结地”。
www.haizi.name
